Текст, перевод и аккорды “The trial”
- #----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents their interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# # ----------o---------- @SONG: THE TRIAL (Chambre Ardante) Music by: King Diamond La Reymie: ^Jeanne D'basson, You stand accused before the burning court for practising witchcraft. Do you confess? We have ways to make You talk How do You plead?^ Jeanne: ^I never did any harm to anyone. I don't believe this^ La Reymie: ^Lead the witch to the dungeon for the test... bring out the glowing pins. Do it now|^ % This is rotten to the core Jeanne is naked on the floor In the dungeon, they want more La Reymie: ^Oh Jeanne, you feel so good^ La Reymie is touching her body Wringled fingers all over her La Reymie: ^So this is how You make with the devil we're gonna get You, witchy woman we will never believe in You so you better repent Your sins now^ Sticking need'es into her skin yeah In the dungeon blood is everywhere Clowing need'es, need'es and pins yeah She's getting weaker, no more pain to feel La Reymie: ^We will never believe in You so you better repent Your sins now^ ^We are the servants of GOD, we believe in the devil and we've found his mark on You, confess witch^ ^Thoushalt not suffer a witch to live who soever lieth with a beast shall surely be put the death^ Jeanne: ^Never did I lie with any beast of thine dogs or cats or goats, now leave My soul alone^ La Reymie: ^He that sacrificeth unto any god save the lord only he shall be utterly destroyed^ Jeanne: 'Now I hear, deceiving, lying tongues never have I done no harm to anyone^ % But they dis not turn her loose Horns and tails and cloven hoof Can You tell Me where's the proof ----------o---------- King Diamond's The Trial (Chambre Ardente) on the album The Eye. Very good song. Has a lot of spirit, tempo changes and diff'rent rhythm. Relativelay easy to play, so if you're a beginner and want to play A King Diamond Song, this is the best song to learn (you'll improve Many skills in trying to play it)! That's Rhythm 1 E |---------------|-----------------|---------------|--------------| B |---------------|-----------------|---------------|--------------| G |---------------|-----------------|---------------|-----4------5-| D |---------------|-----------------|---------------|---3------4---| A |---------2---1-|-----------------|---------2---1-|-2------3-----| E |-0-0-000---0---|-0-0-000-3-0-2(B)|-0-0-000---0---|--------------| PM----/ PM PM----/ PM PM----/ PM Let Ring---/ Here's Rhythm 2 (The same as 1 but with a slight variation on the last bar) E |---------------|-----------------|---------------|------------------| B |---------------|-----------------|---------------|------------------| G |---------------|-----------------|---------------|------------------| D |---------------|-----------------|---------------|------------------| A |---------2---1-|-----------------|---------2---1-|----------------2-| E |-0-0-000---0---|-0-0-000-3-0-2(B)|-0-0-000---0---|-0-3-2-0-2-0-235--| PM----/ PM PM-----/ PM PM----/ PM PM PM PM---/ When King Diamond begins to sing, play Rhythm 1 then (Rhythm 3) : E |--------------|--------------|--------------|--------------| B |--------------|--------------|--------------|-----------8--| G |--------------|--------------|--------------|-----------7--| D |-------8------|-------8---8--|-------8------|-------8---5--| A |-------7------|-------7---8--|-------7------|-------7------| E |-000000--0-0--|-000000--0-6--|-000000--0-0--|-000000--0----| After that, play the rhythms above in that order : Rhythm 2, 1, 3, 1. Now for the first solo : T H P T H P T H P T H P T H P P E |--///---///--|--///--------|--///---///-|-----------/---| B |-12-5-8-5-12-5-8-5-|-12-5-8-5-......|-15-5-8-5-15-5-8-5|-....-17--19-17-| G |-------------------|----------------|------------------|----------------| D |-------------------|----------------|------------------|----------------| A |-------------------|----------------|------------------|----------------| E |-------------------|----------------|------------------|----------------| | (*) There's a little more "12 5 8 5" than written! | E |-------------------|----------------|------------------|----------------| B |-------------------|----------------|------------------|----------------| G |-------------------|----------------|------------------|----------------| D |--------------sl.--|----------------|-------------sl.--|------sl.-----3-| A |-------------4/ 5--|-------------3--|-------------4/ 5-|------4/5-----3-| E |-0-0-0-0-0-0-2/ 3--|-0-0-0-0-0-0-1--|-0-0-0-0-0-0-2/ 3-|-0-0--2/3--0--1-| PM--------/ PM--------/ PM--------/ PM/ PM P E |---------------/--|-17-------------|-21-19-17-21-19-17|.....------21-22| B |-20--------19-20-19|----------------|---//----/-/--|----------------| G |-------------------|----------------|---P-P-----P---P--|----------------| D |-------------------|----------------|------------------|----------------| A |-------------------|----------------|------------------|----------------| E |-------------------|----------------|------------------|----------------| | (*)Again, There's more 21 19 17 than | written! E |-------------------|----------------|------------------|----------------| B |-------------------|----------------|------------------|----------------| G |-------------------|----------------|------------------|----------------| D |--------------sl.--|----------------|-------------sl.--|------sl.-----3-| A |-------------4/ 5--|-------------3--|-------------4/ 5-|------4/5-----3-| E |-0-0-0-0-0-0-2/ 3--|-0-0-0-0-0-0-1--|-0-0-0-0-0-0-2/ 3-|-0-0--2/3--0--1-| PM--------/ PM--------/ PM--------/ PM/ PM By the way, I'll call the rhythm under the first solo : RHYTHM 4 And Here's the 5th Rhythm played 3 times (The last time, play only the 2 first Bars) E |-----------------|-----------------|-------------|-------------| B |-----------------|-----------------|-----------8-|-----------8-| G |-----------------|-----------------|-----------7-|-----------7-| D |-----------------|-----------------|-----------5-|-----------5-| A |-----------------|-----------------|-------------|-------------| E |-3-3-3-3-3-3-3-3-|-2-2-2-2-1-1-1-1-|-0-0-0-0-0---|-0-0-0-0-0---| PM------------/ PM------------/ PM------/ PM------/ (*) Take Care of that G5 chord, I find it very hard to do. Here's a tip : upstrike it! If you still are unable to strike it in time, try to take it on the A string at fret 10, it's easier but doesn't sound the same. Rhythm 6 (2 times): E |------------|------------|------------|---------------| B |------------|------------|------------|---------------| G |---------3--|---------3--|---------5--|---4-------3---| D |---------3--|---------3--|---------5--|---4-------3---| A |---------1--|---------1--|---------3--|---2-------1---| E |-0-00000----|-0-00000----|-0-00000----|-0-------0-----| PM-----/ Pm-----/ PM-----/ PM PM (*) There's lot of tremolo bar-harmonic-reverb-echo effect over this part. Rhythm 7 : E |-------------|-----------|------------|---------| B |-------------|-----------|------------|---------| G |-------------|-----------|------------|-------5-| <-- Very weird sounding D |-------------|-----------|------------|-----4---| chord, I love it! A |-------------|-----------|------------|---3-----| King Diamond's a E |-2222--00300-|2222-------|2222--00300-|-2-------| genius! PM/ PM-------/ PM/ PM--/ Let Ring Rhythm 8, 2 times (King sings : "La Reymie is touching her....": E |------------------|----------------|-----------------|------------| B |------------------|----------------|-----------------|------------| G |------------------|----------------|-----------------|------------| D |------7----7--8---|-7----7--8--5---|------7----7--8--|-3---2---5--| A |------7----7--8---|-7----7--8--5---|------7----7--8--|-3---2---5--| E |-5--5-5--5-5--6--5|-5--5-5--6--3---|-5--5-5--5-5--6--|-1---0---3--| PM-/ PM PM PM P--/ PM Now play Rhythm 7, 8 (again 2 times), 7. Rhythm 9 (played 4 times) Rhythm 10 (played 4 times w/ lick) E |---------------|-------------| |---------|----------| B |---------------|-------------| |---------|----------| G |---------------|-------------| |-9--7--5-|--4--5--7-| D |---------------|-------------| |-9--7--5-|--4--5--7-| A |-2-2-----------|-------------| |-7--5--3-|--2--3--5-| E |------5-5--3-3-|--2-2--3--5--| |---------|----------| Here's the lick played 2 times over Rhythm 10 E |---H-H----------H--P----|------------|----------------H--P---|-----------| B |--/-/---15----/-/---|------12----|---H-H---12----/-/---|-----------| G |-12-13-14------12-14-12-|-11------11-|--/-/-------12-14-12-|-----------| D |------------------------|------------|-12-13-14--------------|-13---14---| A |------------------------|------------|-----------------------|-----------| E |------------------------|------------|-----------------------|-----------| Now play Rhythm 9 four times and then Rhy. 10 four time with this other lick: E |---------|--------|---------|-------|---------|--------|---------|-------| B |-8--7--5-|----5-7-|-8--7----|-------|-8--7--5-|----5-7-|-8--7----|-------| G |---------|--7-----|---------|-------|---------|--7-----|---------|-------| D |---------|--------|-------5-|(5)----|---------|--------|-------7-|(7)----| A |---------|--------|---------|-------|---------|--------|---------|-------| E |---------|--------|---------|-------|---------|--------|---------|-------| The main solo part: E |-------------------|----------------|------------------|-----------------| B |-------------------|----------------|------------------|-----------------| G |-------------------|----------------|------------------|-----------------| D |-------------------|----------------|------------------|-----------------| A |-------------------|----------------|------------------|----------- | E |-0-(Pull down the trem bar an release it. Do it as heavy as possible 8-) | | | E |-------------------|----------------|------------------|----------------| B |-------------------|----------------|------------------|----------------| G |-------------------|----------------|------------------|----------------| D |--------------sl.--|----------------|-------------sl.--|------sl.-----3-| A |-------------4/ 5--|-------------3--|-------------4/ 5-|------4/5-----3-| E |-0-0-0-0-0-0-2/ 3--|-0-0-0-0-0-0-1--|-0-0-0-0-0-0-2/ 3-|-0-0--2/3--0--1-| PM--------/ PM--------/ PM--------/ PM/ PM E |-17--------15-17-15|-17(B)----------|-15-13------------|----------------| B |---------------/--|----------------|--/--------------|----------------| G |----------------P--|----------------|---P--------------|----------------| D |-------------------|----------------|------------------|----------------| A |-------------------|----------------|------------------|----------------| E |-------------------|----------------|------------------|----------------| | E |-------------------|----------------|------------------|----------------| B |-------------------|----------------|------------------|----------------| G |-------------------|----------------|------------------|----------------| D |--------------sl.--|----------------|-------------sl.--|------sl.-----3-| A |-------------4/ 5--|-------------3--|-------------4/ 5-|------4/5-----3-| E |-0-0-0-0-0-0-2/ 3--|-0-0-0-0-0-0-1--|-0-0-0-0-0-0-2/ 3-|-0-0--2/3--0--1-| PM--------/ PM--------/ PM--------/ PM/ PM E |------------------|-----------|------------------|--H--P---------------| B |------------------|-------9---|-10-9-------9-10--|--//-----H-P-------| G |------------------|--11-9--11-|------11--11------|-9-11-9--9-//------| D |--------9--11-9-12|11---------|--------12--------|-------11-9-11-9--9--| A |-9-12-11-12-------|-----------|------------------|----------------12-9-| E |------------------|-----------|------------------|---------------------| | PM-----------------/ | E |------------------|-----------|------------------|---------------------| B |------------------|-----------|------------------|---------------------| G |------------------|-----------|------------------|-------------sl.-----| D |------------------|-----------|------------------|-----------4 / 5----| A |------------------|-----------|------------------|-----------2 / 3----| E |-2----2---2---2---|-2--2-2-2--|-2----2---2---2---|-2----2--------------| (*) The Rhythm is played in a regular pattern and 2 times (don't let the spaces between the 2's fool you!) P H P E |sl.-----/---/-/-|---P---------|-------------------------------------| B |-/14--12-10--9-10-9|--/---------|---------H-P----------H-P------------| G |-------------------|-11-9--9-11--|--H-H---/-/--H--H--/-/--H--H-----| D |-------------------|-----11------|-/-/--9-11-9-//--9-11-9-//-----| A |-------------------|-------------|-9-11-12------9-11-12------9-11-12---| E |-------------------|-------------|-------------------------------------| PM-------------------------------/ E |----------H--P--------------| B |--H--H---/-/---------9-10-| G |-/-/--9-11-9----9-11------| D |-9-11-12-------12-----------| A |----------------------------| E |----------------------------| PM--------------------/ Now the harmony part : sl. E |---------|---------|--------|------|---------|---------|-9--7-5-|-5/9----| B |----5--7-|-5---sl.-|--------|------|----5--7-|-5--7--8-|--------|--------| G |-7--6--7-|-6--6 /7-|----6---|-6----|-7--6--7-|-6--7--9-|-11-9-7-|-7/11---| D |-9-------|----7 /9-|-9--7-7-|-8----|-9-------|---------|--------|--------| A |---------|---------|-10---9-|------|---------|---------|--------|--------| E |---------|---------|--------|------|---------|---------|--------|--------| Over These Chords : B5 A5 G5 F#5 B5 A5 G5 F#5..... PM-----/ D5 C#5 Repeat Rhythm 9 (4 times), 10 (4 times), 9 (4 times), 10 (4 times) Now The Last Solo played over Rhythm 4 (2 times) E |-------|-17......15...14...12....|-19-15-12--------20-15-12--------| B |-------|----(Tremolo picking)----|--/-/--17-13-12-/-/--20-13-12| G |-------|--pick as fast as U can)-|--T--P----/-/---T--P-----/-/-| D |-------|-------|---------|-------|----------T--P-------------T--P--| A |-------|-------|---------|-------|---------------------------------| E |-------|-------|---------|-------|---------------------------------| E |-19-15-12--------17-15-12--------|19-15-12---------20-15-12---------| B |---//--17-13-12-/-/--17-15-12|-/-/--17-13-12--/-/--20-13-12-| G |---T--P---/-/----T-P----/-/--|-T--P----/--/---T---P---/--/--| D |-----------T-P------------T---P--|----------T--P-------------T--P---| A |---------------------------------|----------------------------------| E |---------------------------------|----------------------------------| E |--------------------------------------| B |-----------------------------------12-| G |-Some Special Tremolo bar-------------| D |-And slide and pick scrap effect!-----| A |--------------------------------------| E |--------------------------------------| Now play Rhythm 5 (3 times, the last time play only the 2 first bar) Then play rhythm 6 till the end (With my band, I play this rhythm 4 times And finish with an open E string pattern like : 0-0--000-0 ) If you have any comments, tablature of other King D songs and you don't know To whom give them or if you have transcribed this song and you think that it Is more accurate than me (it will certainly is!), then Email me at the address Above. I'll be glad to read your letters. Hope that my transcription bring some help! -Steve Begin sbegin@autoroute.net
Поделитесь с друзьями:
Поделитесь с друзьями: