«Рыба» — образ молчаливого существа. Рыба молчит, рыба плывёт куда несёт течение. Шевчук использует образ рыбы как метафору пассивности или тишины.
Кто лучше всех мог рассказать о коварстве сетей -
Только рыба, которую нам сегодня подали на стол.
Кто лучше всех мог обсудить скорости -
Сам нарушитель, которого сегодня несут,
Несут ногами вперед.
Но рыба, как это ни странно,
Молчит и молчит, словно рыба.
И нарушитель уже никогда,
Никогда не откроет рта.
Кто лучше всех мог оценить краски мира -
Только слепой, который сегодня чудом прозрел на вершине горы.
Кто лучше всех мог бы понять звуки -
Только глухой, который сегодня чудом обрел абсолютный слух.
Но слепой видит всю жизнь один только черный цвет.
И глухой живет как ты, ко всему на свете глухой.
Кто лучше всех мог оценить, кто, кто,
Лучше всех, да, мог рассказать, ну кто? Да...
Кто, кто, кто, кто...
Знаете ли вы, что...
- Рыба в народной символике — молчание и плавание по течению. Шевчук использует её как образ человека без воли.