Lighting Rod — The Offspring

"Громоотвод"

Я жду на вершине горы Удара молнии с небес. Мои оправдания всегда напрасны, В вспышке света станут пеплом, как и я.

За много миль от меня Надежда померкнет вскоре. Быть пропащим навсегда – пустая трата времени. Мои стремления, как зал ожидания, Дают лишь приглушенный свет.

Заперт навеки внутри, Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?» О, если б они смогли размягчить мое черствое сердце! Всё, что мы есть, Отброшено прочь.

Я жду одиноким цветком, Потерянный навсегда в буре жизни. Мой стремления, словно зал ожидания, Дают лишь приглушенный свет.

Заперт навеки внутри, Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?» О, если б они показали, как излечить эти раны!

Вот я здесь, На последней остановке, И я знаю – все эти подъемы и падения, они ничего не показывают…

Сбросьте меня, сбросьте меня, сбросьте меня...

И был дождь, И я буду платить. Свет должен придти ко мне. Я – громоотвод.

Я жду На вершине горы. Свет надо мной! Он поразит меня!

Заперт навеки внутри, Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?» О, если б они смогли размягчить мое черствое сердце!

Весь я здесь. Моя последняя остановка. И я знаю – все эти подъемы и падения, они ничего не показывают