Medveditsa — Beer Bear

Ой, да в медвежьей, берлоге медвежьей, мать напевала сыну песню: «Спи, мой любимый, средь холмов снежных!.. Боги уснули до вод талых вешних. Видишь: сияет звезда – прадед-медведь улыбается нежно, скоро родные места скатертью в раз все покроются снежной. Спи, набирайся тепла! Матери сердце зимою согреет. Холод, отчаянье, страх, словно по полю прах ветер развеет».

Лес-чародей крепко спит, ветер играет с деревьями в прятки, Ворон на ветке сидит, лед у реки отнимает остатки… В мгле замерцали огни, шепот шагов по предателю-снегу, Ворожьи мысли-мечи… Чует предателей сердце медвежье.

Припев

Бурей в ночи вспыхнут глаза разъяренного зверя. Ворон кричит, крылья раскрыл, жаждет кровь с нетерпением. «Нет, не отдам!!! – нет вам отныне вороги прощенья, родную кровь вам не отнять ни мечом, ни мучением!..»

Где-то меж звездных холмов бродит теперь молодая медведица. Сыну любовь с неба шлет, знает, наступит день и они встретятся… Ворожью кровь пролила, но и свою растеряла по капелькам. Жизнь свою сыну дала. Он за нее и сочтется с предателем…

Припев

И бурей в ночи вспыхнут глаза разъяренного зверя, ворон кричит, крылья раскрыл, жаждет кровь с нетерпением. «Нет, не отдам!!! – нет вам отныне вороги прощения! Родная кровь отомщена и мечом, и мученьем…!»

Сварга блистает дождем, в Ирии мать с родным сыном встречается. Ворог убит, побежден. Ветки пушистые ветром качаются… Вместе уже навсегда, и ничего данность ту не изменит. Холод, отчаянье, страх, словно по полю прах ветер развеет…