Lorelei lorelay ehkviritmichnyy perevod — Scorpions
Куплет
Гладь синих вод нарушал дерзкий парус. Жили мечтою одной на двоих. В бурю и в шторм в одной лодке скрывались. С болью теперь вспоминаю былые те дни.
Маска твоя была безупречна. Я утонул в твоих лживых словах. Ты говорила, "Мы вместе навечно", Сердце мое сжав крепко в холодных руках.
Припев
Лорелай. Мой парус в дымке тает. Уже не властен над моей душой Прелестный голос твой. Все в прошлом, Лорелай. Я был глупцом, я знаю. Я не хотел никак поверить в то, Что ты со мной играешь. Лорелай.
Бридж
Куплет
Мы были вместе. Не мог даже ветер Шквалом задуть нашей страсти свечу. Тех дней мираж был развеян как пепел. Но в сонном бреду иногда твое имя кричу.
Припев
Лорелай. Мой парус в дымке тает. Уже не властен над моей душой Прелестный голос твой. Все в прошлом, Лорелай. Я был глупцом, я знаю. Я не хотел никак поверить в то, Что ты со мной играешь. Лорелай.
Бридж
Куплет
В волнах реки свет искрою сияет. Издалека бьет слепящей стрелой. Сердце пронзает, но я уже знаю Песни манящей твоей мотив роковой.
Припев
Лорелай. Мой парус в дымке тает. Уже не властен над моей душой Прелестный голос твой. Все в прошлом, Лорелай. Я был глупцом, я знаю. Я не хотел никак поверить в то, Что ты со мной играешь. Лорелай.