«Еврейский портной» — образ портного из еврейского квартала. Портной — профессия, часто связанная с еврейской культурой. Розенбаум описывает его с теплом и юмором.
Am E7 Am E Am E7
Am E Am E7 Am E B
Тихо, как в раю, звезды над местечком высоки и ярки
Em C Am B
Я себе пою, я себе крою.
Am B
Опускайся ночь, отдохните дети - день был очень жарким,
Em C Am B
За стежком стежок, грошик стал тяжел,
Ой вэй.
E C#7 E E7 Am Asus2
Было время, были силы, так уже не то,
E C#7 E E7 Am Asus2
Годы волосы скосили, вытерли мое пальто,
B(II) C7(III) B
Жил один еврей, так он сказал, что все проходит.
E C#7 E E7 Am Asus2
Солнце тоже вэй - садится на закате дня,
E C#7 E E7 Am Asus2
Но оно еще родится, жаль, что не в пример меня,
B(II) C7(III) B
Кто же будет одевать их всех потом по моде
Am B
Девочка моя, завтра утром ты опять ко мне вернешься,
Em C Am B
Милая моя, Фэйгеле моя.
Грустноглазая, папа в ушко майсу скажет - засмеешься
Люди разные и песни разные.
Ой вэй.
Будет день и будет пища, жить не торопись,
Иногда богаче нищий, тот, кто не успел скопить,
Тот, кого уже нигде ничем никак не держит.
Нитки, бархат да иголки - вот и все дела,
Да еще толмуд на полке, так бы жизнь шла и шла,
Только жизнь вижу я все реже, реже, реже, реже,
Тихо, как в раю, звезды над местечком высоки и ярки
Em C Am B Em
Я себе пою, а я себе крою,
C Am B Em
Я себе пою, а я себе крою.
Чтобы понять способ исполнения, а также по достоинству оценить качество данного подбора
и его выгодное отличие от других, представленных на этом сайте и даже на сайте Розенбаума,
рекомендую послушать концертный вариант Еврейского портного.
Знаете ли вы, что...
- Еврейский портной — один из архетипических образов еврейской диаспоры. Розенбаум — еврей по происхождению, и еврейская тема в его творчестве занимает важное место.