«Католический священник» — образ служителя другой конфессии. Католический — не православный. Арбенина описывает его как образ другой духовности.
Капо 4 лад → Em7, G, G7, C, Am
Католический священник
(Д.Арбенина)
D#m
Он был католическим священником,
G#m7
Она читала Верлена.
H
Он умел кормить волка с рук,
B
Она ничего не умела.
Он был католическим священником,
Она читала Рембо.
Он выкуривал пачку в день,
Она любовалась собой.
B7 D#m
Господи, дай ей любви,
B7 H
Не отрекись от нее.
E C#m
Так проходят дни
B7
До Судного дня.
Он был католическим священником,
Она читала М. Пруста.
Он мог быть угрюмым,
Она не говорила по-прусски.
Господи, дай ей любви,
Не отрекись от нее.
Так проходят дни
До Судного дня.
Они обвенчались, хор пел
О путешествиях Данте.
Он ей сказал "Liebe dich ",
Она ответила "Danke"
Господи, дай ей любви,
Не отрекись от нее.
Так проходят дни
Знаете ли вы, что...
- Католицизм в русской культуре — нечто чужое и притягательное. Арбенина использует образ католика как образ другой традиции.