Песни из кино и мультфильмов - Шаланды, полные кефали аккорды для гитары
ПЕСНИ.РУ

Шаланды, полные кефали - Песни из кино и мультфильмов

Аккордытекст

В землянке военного фильма вдруг появляется задорная одесская сценка — и зритель запоминает мелодию на всю жизнь. «Шаланды, полные кефали» родились в 1943 году в Ташкенте во время эвакуации съёмочной группы фильма Леонида Лукова «Два бойца»: сначала попросили написать лирическую «Тёмную ночь», а затем режиссёр настоял на ещё одном, контрастном номере. Никита Богословский, опираясь на припевные интонации одесских напевов, быстро сложил мелодию, а слова на уже готовую музыку написал Владимир Агатов. В фильме песню исполнил Марк Бернес — его манера придала герою простую, но правдоподобную музыкальную характеристику. По звучанию композиция — куплетный, строевой одесский шлягер: простые аккордовые движения, плясовый ритм, разговорная лирика с местными топонимами и морскими картинками. Песня удобна для гитары и подходит для камерного исполнения у костра, в однокамерном концерте или в репертуаре певца старшего поколения; она хороша в программах памяти войны и в туристических экскурсиях по Одессе. Запомнилась тем, что вопреки сценарию и сомнениям композитора и критиков именно эта, «несерьёзная», песенка стала массовым хитом: её подхватили зрители, и она быстро вышла за рамки киноэпизода. Формально композиция долгое время находилась в тени официальных изданий — её считали «блатной», выпускали грампластинки малыми тиражами, а более широкая радиожизнь началась позже. Сегодня песня — неизменный элемент репертуара Марка Бернеса и часть народной памяти о военных годах: её поют на встречах, в репертуарах ретро-ансамблей и в туристических маршрутах по Одессе. Для музыканта это удобная, узнаваемая вещь: простой аккордовый рисунок позволяет сфокусироваться на тексте и интонации, а не на технической сложности.

 Am               Dm
Шаланды полные кефали
E7                   Am
В Одессу Костя приводил,
                      Dm
И все биндюжники вставали
E7                    Am
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром
Каштан над городом цветет
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
A                       E
Я вам не скажу за всю Одессу,
                      A F#7
Вся Одесса очень велика,
 Dm                  F#m
Но и Молдаванка и Пересыпь
A        E         A    A
Обожают Костю-моряка.
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: Все вас знают,
А я так вижу в первый раз.
В ответ раскрыв Казбека пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том,
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар французский был в цвету.
Наш Костя кажется влюбился,-
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу гружчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На веселой свадьбе моряка

Знаете ли вы, что...

  • Песня была создана в 1943 году в Ташкенте во время съёмок фильма Леонида Лукова «Два бойца».
  • Музыку написал Никита Богословский, слова — Владимир Агатов; в фильме исполнил Марк Бернес.
  • Изначально использование песен в картине не планировалось: «Тёмную ночь» и «Шаланды» добавили по настоянию режиссёра.
  • Для создания одесского колорита Богословский собрал на студии коренных одесситов, которые наперебой напевали городские песни.
  • После выхода фильма композиция быстро стала популярной, но долго официально не публиковалась и считалась «блатной».
  • Граммпластинка с «Тёмной ночью» и «Шаландами» вышла небольшим тиражом; повторная радиозапись делалась в 1963 году, а диск с новой интерпретацией Бернеса вышел в 1969 году.