Песня скитальца Энгуса — Сауроныч

Песня скитальца Энгуса Слова Уильяма Батлера Иейтса (перевод Г. Кружкова)

(1) Огнем пылала голова, Когда в орешник я вступил, Прут обломил и снял кору, Брусникой леску наживил. И в час, когда светлела мгла, И гасли звезды - мотыльки, Я серебристую форель Поймал на быстрине реки.

(2) Я положил ее в траву, И сучья для костра собрал, Но прошуршала вдруг трава, И чей-то смех я услыхал. Мерцала девушка в потемках, Бела, как яблоневый цвет, Окликнула - и скрылась прочь, В прозрачный канула рассвет.

(3) Пусть краток век и долог путь, Я все равно ее найду, Губами губ ее коснусь И пальцы с пальцами сплету; И буду для нее срывать, Как яблоки, покуда жив, Серебряный налив луны