Дуб зелёный — Арефьева Ольга

(из древнеиспанской народной лирики) (автор перевода пока не выяснен)

Как я, мама, шла на богомолье, Шла одна я через чисто поле. Только дуб зелёный, дуб зелёный

Без подруг, чтоб быть поближе к Богу, Да не ту я выбрала дорогу

Только дуб зелёный, дуб зелёный

Я на тропке горной притомилась, Прикорнула я под сенью дуба, А когда средь ночи пробудилась, Крепко обнимал меня мой любый.

Только дуб зелёный, дуб зелёный

Пригорюнилась я, как пошло светати, Так сподобилась я Божьей благодати.

Только дуб зелёный Дуб зелёный.

песня сочинена в 1989