Lorelei — Scorpions

ЛОРЕЛЕЯ (СИРЕНА) #1

Было время,ходили вместе мы под парусами. Приснилось как-то мне,что мы в пути разошлись. То было место, где привыкли искать мы приюта, И вовсе не знал,что болью будет цена, что я заплачу.

Ты обманула меня под покровом романтической тайны, А я и не знал,что строила ты совсем другие планы. Ты дала мне поверить, что вместе быть нам навечно, Я действительно думал, - сердце мое в твоих руках Будет в безопасности

Припев:

Лорелея, Мой корабль прошел мимо тебя, И хоть ты обещала показать мне путь, Совсем запутала меня. Ты была моей сиреной, Что за дурак я был, Ведь верил я каждому твоему слову, Удивляюсь теперь,почему? Лорелея....

Было время,мы обнимали друг друга, Неся наши души в свете огня Славные были деньки,но теперь у меня не осталось иллюзий... Иногда просыпаюсь и кричу твое имя в ночи

Припев

Вот свет сияет над рекой, Из далекого далека ослепляя глаза, Словно выстрел сквозь сердце, но теперь знаю я лучше, Как тяжело противиться песни,что ты там поешь, Лорелея....

# 1 - Лорелея (персонаж немецкого фольклора, прекрасная белокурая девушка; по преданию, Лорелея сидела на прибрежной скале и сладкозвучным пением заманивала рейнские суда и рыбацкие лодки прямо на камни)